หางาน Notary Lawyer

- Translating legal and technical documents in English and Thai. - Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation. - Proofreading and editing final translate
- Bachelor's degree or higher in related field.
- Minimum of 2 years of translation experience of which 1 year experience translating legal documents
- เงินเดือน : 30,000-45,000

我们目前正在寻找积极负责任的法律系毕业生和各个等级的律师加入我们公司。贵公司的总部位于曼谷市中心。Siam Legal 专注于为国际背景的客户提供广泛业务领域的法律解决方案，包括公司、财产、移民、公证、家庭法和诉讼。 在Siam Legal，我们不断努力为我们的员工提供充满活力、多文化并且富有挑战性和回报性的工作环境和文化。目前，我们团队的律师和顾问来自多个国家的背景（包括泰国、菲律宾、美国
- 泰国国民
- 毕业于知名大学法学系或更高学位
- เงินเดือน : 35000-55,000

Job Description • Provide consultation to customer about property related issues. • Draft and review property contracts or other related legal documents both in English/Thai. • Manage or advise cli
- Thai national
- Licensed lawyer
- เงินเดือน : 25,000-45,000

You will assist with the Corporate and Notary Service teams as follows: • Provide consultation to Thai and foreign clients for corporate matters • Preparing of the relevant documents related to comp
- Thai national
- Bachelor’s degree or higher in Law from a reputable university
- เงินเดือน : 45,000 บาท